India in translation
-
NIF Translation Fellowships: Grants on offer to translate historical texts from 10 Indian languages
-
How a publisher and a foundation are furthering translations between India’s languages
-
Who has the right to translate Dalit literature? New answers to an old question
-
What translating ‘Kusumabale’ meant to Susan Daniel, winner of the Sahitya Akademi award
-
Do literary translations need financial patronage? Ask Kalpana Raina, who has been doing just that
-
Why the subtitles for ‘Sacred Games’ are offending both Congress members and Hindutva supporters
-
Can translations become a vehicle of cultural resistance? No, because they always were
-
These seven poems by Ashok Vajpeyi show why Hindi poetry matters
-
This Hindi memoir dealt with same sex relationships in 1939
-
How to slaughter a pig in your hut in the dead of night
-
How to get a role in a movie instead of your boyfriend without even trying