Introducing Zayn Malik would be an act of redundancy. The 25-year-old singer, a former member of the boy band One Direction, has a staggering fan following around the world, including India.
Now, Malik, who is of Pakistani origin, has tried something new – for him: a cover version of a Hindi song. The song, which he posted on Instagram (video above): Kailash Kher’s immensely popular Teri Deewani.
Malik went with an intimate, stripped-back version, with only a guitar and appropriately moody black-and-white visuals. Full points for effort, and for even attempting a song with lyrics that he visibly struggled to pronounce.
The cover took everyone by surprise, though the social media jury is divided on a verdict. Malik has reportedly been working on a Bollywood song in Hindi or Urdu for a forthcoming film, with star composer AR Rahman.
If you need a reminder of the original Kailash Kher song – or if you just want to listen to it again – here’s the video.
Buy an annual Scroll Membership to support independent journalism and get special benefits.

Our journalism is for everyone. But you can get special privileges by buying an annual Scroll Membership. Sign up today!